Tatuagem de Hayden Panettiere tem erro de ortografia

Recentemente, Hayden Panettiere foi clicada curtindo o sol em um barco na França. Na ocasião, a atriz usava um biquíni que deixava sua tatuagem nas costas à mostra. No entanto, os olhos atentos do jornal inglês "The Sun" perceberam que a inscrição na pele da atriz está errada.

Hayden tatuou a frase em italiano "vivere senza rimipianti", que significa "viver sem lamentações". Mas, a última palavra da frase foi escrita com um "i" a mais. Segundo o "The Sun" o correto seria "rimpianti".

A estrela de "Heroes" não é primeira celebridade a tatuar algo errado em outra língua. Recentemente, Rihanna escreveu uma passagem do Guita, livro sagrado hindu, em seu quadril e especialistas em sânscrito garantem que a tatoo também tem erros.