"Caminho das Índias": Surya provoca e Maya ataca

Parece que a guerra entre Surya e Maya não vai ter fim. Depois de muitas provocações e brigas, Surya vai fazer Maya ficar mal com a sogra.

A esposa de Amithab passa pelo quarto de Maya quando ela está falando com Duda pelo computador. Surya ouve quando Duda diz que Raj é o pai de seu filho. "Cuidado! Alguém entra e escuta tudo...", ela fala para provocar a cunhada.

Maya cai na provocação e vai para cima de Surya. Mas ela recua e começa a gritar: "Socorro! Estou grávida! Sogra! Sogra!"

Indira ouve e vai checar o que está acontecendo. Depois que Surya dá a sua versão dos fatos, Indira repreende Maya: "Arebaguandi, Maya! Você está louca? Não está vendo que Surya está grávida?"

Maya tenta se defender e Surya acaba piorando a situação ao dizer que Maya estava falando com Duda: "A firanghi estava dizendo que Raj é o pai do filho dela!" Indira fica atordoada e acaba desmaiando.